4d

4d information blog
RSS
Back to 4d-w.com

Quater Sleeve Work Shirt

ss10sh03.jpg

Comment:100層ギンガムブロード生地を使用し、1950年代のウエスタンシャツをモチーフにした、七分袖ワークシャツ。ボタンは全てリングドットボタン。フラップポケットにはアイレット完備。縫製も全て3本針巻き縫い。シャツの中では細身のシルエットになります。ワンウォッシュ加工。

4d-SS10-SH-02

name:Quater Sleeve Work Shirt

Color:Navy Gingam,Black Gingam

Size:M,L,XL

Price:¥.19,740- (tax in)

※尚、商品に関するお問い合わせは、全国のディーラーまたは、TRIPLEX/tel:092-733-0211までお問い合わせ下さい。

 

- permalink

Leather Studs Belt

ss10ac01.jpg

Comment:ピラミッドスタッズを打ち込んだレザーベルト。使い込むほどに味が出る上質なオイルドカウレザーを使用し、金属部のメッキ加工には風合いを重視するため、つや消し加工が施してあります。表剣先部分にロゴが型押しで刻印されています。

4d-SS10-AC-01

name:Leather Studs Belt

Color:Black,Brown

Size:Free ※32inch(78cm)~36inch(94cm)まで対応。

Price:¥.10,290- (tax in)

※尚、商品に関するお問い合わせは、全国のディーラーもしくは、DUNE/tel:0263-54-5231までお問い合わせ下さい。

- permalink

Miyazaki Part.3

 NOTHING BUTがオープンしました!

nbt1.jpg

nbt2.jpg

nbt3.jpg

nbt4.jpg

nbt5.jpg

nbt6.jpg

新規ディーラーNOTHING BUTのオープンの為、3日間宮崎に行ってきました。僕自身、九州は久しぶりです。1日目は深夜まで作業して、朝方までミーティング。2日目は夕方からレセプション。3日目に無事オープンという過密なスケジュールでした。本当に沢山の人がお祝いに駆けつけてくれて嬉しい限りです。今、アパレル業界(特にメンズ)は厳しい状況下にあります。僕自身作り手として身をもって感じている部分もありますが、物事の本質とでもいいましょうか?それさえも見極めることも出来ずにいる若い世代にとって、とてもつまらない時代になっているのも事実です。そんな中、自分たちの地元や地域に対してお店や洋服、音楽という表現方法で自分たちのスタイルを発信し、純粋で素直にやりたいことを実現させる姿勢ってとてもキラキラと輝いて見えます。こんな時代だからこそ見習うべき点ではないでしょうか。。僕は今回改めて思い知らされた気がします。そんな宮崎の方々の思いがギュッと詰まったとても良いお店になったと思います。そして、きっと宮崎で一番良いお店になると思います。

今回、とてもお世話になった宮田社長、美味しいご飯を作ってくれた奥様、そしてオーナーの宮田さん、大変でもめげずにがんばったスタッフのアズサくん&ミホちゃん、忙しいのに夜駆けつけてくれた黒木くん。ずっと付き合ってくれた松浦くん&長友くんをはじめとするRe:set Crew、レセプションで素晴らしい選曲とDJをしてくれたツヨシさん、美味しいお酒と時間を提供してくれたCORNERのみなさん、鹿児島から駆けつけてくれたショータくん、その他全ての皆さんにこの場を借りて心からお礼を言いたいと思います。

「ありがとうございました!」

宮崎の人々の温かくて優しい気持ちに触れ、本当に幸せであっという間の3日間でした。

さて、今日からは来月に開催する秋冬展に向けて気持ちを切り替えてラストスパートです。

僕に出来ることは"良い作品"であり、"良い商品"を作ることです。

そして、きっと僕なりの恩返しが出来ると思っています。。

これからもどうかよろしくお願いいたします。

kaizu.

 

- permalink

Miyazaki Part.2

フード版、ダイジェストでお送りします。

mz3.jpg

mz4.jpg

"にくまきおにぎり(チーズ)"。

mz6.jpg

mz7.jpg

重乃井の"釜揚げうどん"。シンプル・イズ・ベスト!

mzk1.jpg

mzk2.jpg

一平の"レタス巻き"。絶品!Thanks to Re:Set Crew!

mzk3.jpg

かに汁。やさしい味で美味。

mzk4.jpg

王道"チキン南蛮"。ヤバかった。。

Part.3へつづく。。

- permalink

Miyazaki Part.1

ダイジェストでどうぞ。

mz1.jpg

県庁の星。

mz2.jpg

どげんかせんといかん!

mz5.jpg

巨人の星。

mzk5.jpg

大淀川。

mzk6.jpg

ZZZ....

mzk7.jpg

ZZZ...ZZZ...

Part.2へつづく。。

- permalink

NOTHING BUT

宮崎の黒木くんから紹介されたのは確か去年の9月位でした。

「お店やりたいっていう友人がいて...。相談に乗ってもらえますか?」

それが全ての始まりでした。。。

僕は早速展示会でオーナーの宮田さんとお会いし、色々とお話させていただきました。彼の洋服に対する熱い気持ちにとても感銘を受け取引を決めました。あれから半年以上時間を掛け、お互いにじっくりと内容を煮詰めて"カタチ"にしてきました。満を持していよいよ今週末オープンします

宮田さんだからできるお店、宮田さんにしかできないお店。そんなワンアンドオンリーなショップになっていると思います。

僕はいわゆるメーカー側ですが、"商品を納品して、はい、終了"ではありません。

さぁ、ここからが大事です。

メーカーとかディーラーとかどちらかがフンズリ返ってる時代はもうとっくに終わっています。

同じ目線でお店やお客様とともに成長してゆきたい。。

最終的に洋服を買っていただいているお客様にとって何らかの"価値"を感じてもらえたらなぁ。。

とてもシンプルでピュアなことです。

そして、結果としてお店が"ブランド"になり、お客様が"ブランド"になることが理想だと思っています。

オープン当日は僕も宮崎に行きます。そして接客します。自分がオープンするくらい緊張もするし、楽しみでもあります。微力ではありますがそんな理想に近づけるため、デザイナーであれ、何であれ、そんなの関係なく僕に出来ることは全てしたいと思っています。

また、オープンに伴い、少量ですが限定で記念Tシャツを製作しました。今回はスペシャルということもあり、グラフィックはCODE;C、ボディは4dオリジナルボディになります。あと、Tシャツをご購入していただいた方にもれなくセットで"オマケ"が付きます。こちらはオープン当日までのお楽しみってことで。。

では今週末、宮崎で皆様にお会いできるのを楽しみにしています。九州近郊の方、お誘い併せの上、是非ともご来店下さい。

TSNB.jpg

Comment:30コットンコーマ天竺を使用したオリジナルボディにハードコアなメッセージがプリントされたTeeになります。袖は短め、シルエットは細身ながらルーズな印象です。ハギのゴロつきによるストレスを最小限に抑えるため、ボディの縫い代は背中のセンターのみ配置。3本針フラットシーマで仕上げ、着心地と快適さを追求しました。

4d-SS10-TS-NB

name:Nothing But Progressive Tee

Color:Black

Size:M,L,XL

Price:¥.6,090- (tax in)

※尚、商品に関するお問い合わせは、NOTHING BUT/tel:0985-73-9191までお問い合わせ下さい。4/14(日)12:00より発売。※通販可

shop-card.jpg

■NOTHING BUT■

宮崎県宮崎市橘通東3-6-3冨山ビル102

営業時間:OPEN12:00~CLOSED20:00
定休日:不定休
TEL:0985-73-9191

[Shop website] http://www.nothingbut0511.com/

 

- permalink