4d

ご無沙汰してます。
本年も大変にお世話になりました。今年は激動の1年として大きな変化があった年でした。皆さんにとっても同じだと思いますが、きっと、来年は皆さんにとって素敵な年になるよう祈りたいです。

さて、話は変わり、宮崎のディーラー、"NOTHING BUT"からの依頼で「プライベート・クローゼット・セール」なる年始の企画のお話を頂き、アトリエの大掃除のタイミングもあったので、快く参加させていただく運びとなりました。まあ、要はインショップフリマに近い感じのノリです。

4dのディーラーは皆お客さんをものすごく大事にしてくれています。そして、作り手側の意図をしっかりとお客さんに伝えてくれた上で販売してくれています。ありがたいです。普通では自分のアトリエで出来ることなのですが、今回は自分のルーツ的なアイテムを新古品問わず送りました。僕が着用していた4dの過去のアイテムもありますし、他ブランドのアイテムや小物、12inchアナログレコードからスニーカーまで幅広く全て1点モノが店頭に並びます。

僕以外にもVainl Archiveの幸平君も秘蔵品を出品するそうなので、楽しみですね。

1月2日は是非、宮崎へGO!であります。九州近郊の方は是非足を運んでみてください。

それでは、皆さん良いお年を！

kaizu.



"PRIVATE CLOSET SALE"
日時：2012年1月2日（月）～2012年1月3日（火）
時間：OPEN　12：00－CLOSE　20：00
場所：NOTHING BUT　　　　　　

【出品者】
KOHEI OHKITA（VAINL ARCHIVE）
SHINJI KAIZU（FOUR D INFINITY）

AZUSA MIYAZATO
HISATO YADA
TAKURO GODA
YUSUKE IRIE
YUJI MIYATA
and more...