4d

4d information blog
RSS
Back to 4d-w.com

Miyazaki Part.3    - Director

 NOTHING BUTがオープンしました!

nbt1.jpg

nbt2.jpg

nbt3.jpg

nbt4.jpg

nbt5.jpg

nbt6.jpg

新規ディーラーNOTHING BUTのオープンの為、3日間宮崎に行ってきました。僕自身、九州は久しぶりです。1日目は深夜まで作業して、朝方までミーティング。2日目は夕方からレセプション。3日目に無事オープンという過密なスケジュールでした。本当に沢山の人がお祝いに駆けつけてくれて嬉しい限りです。今、アパレル業界(特にメンズ)は厳しい状況下にあります。僕自身作り手として身をもって感じている部分もありますが、物事の本質とでもいいましょうか?それさえも見極めることも出来ずにいる若い世代にとって、とてもつまらない時代になっているのも事実です。そんな中、自分たちの地元や地域に対してお店や洋服、音楽という表現方法で自分たちのスタイルを発信し、純粋で素直にやりたいことを実現させる姿勢ってとてもキラキラと輝いて見えます。こんな時代だからこそ見習うべき点ではないでしょうか。。僕は今回改めて思い知らされた気がします。そんな宮崎の方々の思いがギュッと詰まったとても良いお店になったと思います。そして、きっと宮崎で一番良いお店になると思います。

今回、とてもお世話になった宮田社長、美味しいご飯を作ってくれた奥様、そしてオーナーの宮田さん、大変でもめげずにがんばったスタッフのアズサくん&ミホちゃん、忙しいのに夜駆けつけてくれた黒木くん。ずっと付き合ってくれた松浦くん&長友くんをはじめとするRe:set Crew、レセプションで素晴らしい選曲とDJをしてくれたツヨシさん、美味しいお酒と時間を提供してくれたCORNERのみなさん、鹿児島から駆けつけてくれたショータくん、その他全ての皆さんにこの場を借りて心からお礼を言いたいと思います。

「ありがとうございました!」

宮崎の人々の温かくて優しい気持ちに触れ、本当に幸せであっという間の3日間でした。

さて、今日からは来月に開催する秋冬展に向けて気持ちを切り替えてラストスパートです。

僕に出来ることは"良い作品"であり、"良い商品"を作ることです。

そして、きっと僕なりの恩返しが出来ると思っています。。

これからもどうかよろしくお願いいたします。

kaizu.